Monday, November 2, 2009

Thamizha Thamizha..

"Nee thamizha?" apidinu enna pathu kaetavanga romba kammi. In fact, enakku therinju naalu paeru kaetu iruntha jaasthi. Enna pathu nee malayali ah apidinu kaetavanga than jaasthi.

Enna pathu yaarume enna thamizhanune sonnathu kidayathu. Apidiye thamizhan nu kandupidichalum, yaarume naan sonnalum naan brahmin nu othundathey kidaytahu.

Athukum oru nyayam undu. Yenna naan paesara thamizh apidi. Naan Chennailiye poranthu valanthanalayo theriyale, en bhashai apidiye chennai thamzh la than irukum. Athukaga- romba kevalamana thamizh ellam illa.

Ennoda intha postlaye pathinga (brahmana thamizhla- pathel) na athulaye en thamizh epidi irukumnu theriyum. Pothuva brahmin veedugal (aamgal) la ellam paathinga (paathel) na, kuzhanthaya valarkum bothey antha kuzhanthaiku evlouvuku evlo mudiyumo brahmin bhashaiya than solli tharuvanga (tharuva). Antha oru vishayam- ella jathi, inatharukkum pothuvanathu. Epidi oru singam thanathu kuttiku garjikka solli tharuvatho, athey pola than.

Ennai mathiri neraya paer iurkirargal. Naan mattum alla, ennodu padithavargal, vilayadivargal naraya paerukum athey oru pazhakkam than. Chennai thamizh. Athu ennamo theriyavillai- onru namathu kudumbathilaye vantha oru vishayama, illai valarpilaye vantha vishayama- intha bashai maatram?

Indiaviliruntha America, Australia ponra naadugalil vasikkum namathu naatargaluku ippothu thamizho allatha hindhiyo allathu avargalathu thai mozhiyo pathi paeruku maranthu vidugirathu. sirithu sirithaga avargalathu kuzhanthaigalum antha thaimozhiyai theriyamalaye valarnthum vidugirargal. Thidirendru oru naal Chennai varum bothu etho naangu vaarthaigalai kattrukondum varugirargal, vanthu irangiya udanaye antha bhashaiyai payan padutha muyarchikirargal,aanal athu namma oor auto otunargalal purinthu kolla mudiyavillai.

Kaaranam antha bashaiyai sariyaga katrukollavillai namathu veliooril vasikum inthiyargal. Apidithan namathu mozhiyum indru azhinthu kondey varugirathu makkaley. Nammathu mozhi endral, ovoru oorin sontha vasanayum senthey varum. Maduraiyin malli vasam, Thirunelveliyin halwa vasam, ellame. Makkale, thayavu seitha namathu mozhiyai maranthu vidatheergal. kattru kudungal- nam mozhi vaazhatum.

pinkurippu- 1. Inthu than naan thamizh la ezhuthina muthal post. Mannikavum- thamizh fontil illai.
2. Naan jaathi veriyan alla. Thamizhan than.
3. Namathu Indiavil vera pradesangalil vasikkum namathu thamizhargalin kuzhanthaigalukey seriyaga thamizh therivathillai.

8 comments:

  1. I agree. Even i thought u were a malayali. But somehow I thought u were a malayali brahmin. Anyone talking with u can make out that u are a brahmin.
    It projects itself though not in ur accent

    ReplyDelete
  2. Dai, pls indha blog ae delete pannu. kodurama irruku.

    ReplyDelete
  3. sokka ezhudeekere maame...merisal pannitel pongo.... :-)

    ReplyDelete
  4. Engendhu indha writing uh sutta... unmaya sollu... neeyellam idha ezhudhinenu sonna nambave maaten...

    ReplyDelete
  5. aamam...ippidi poochuna tamizh methuva azhingi pooirum...naan kooruvathu yennavendraal....mozhi in alzhivukku mukkiya kaaram-use of more english words while tellin a sentence in tamil...i think we tend to use a lot of english words lik 'use panni' 'think panni',etc...ok..nalla(nanna) eluthirka da machi(ambi)...post pannitte(panninde) irru..

    ReplyDelete
  6. Dai, Enna da ellam overa build up kudukaren ga indha maadri lothha postuku!!!! Inimel ennaku bogging melai nambikkai ye pochu.

    ReplyDelete